If you’re going to use Heterotic Beast in production, you need to be running MySQL 5.5.3 or later, and follow the advice in this blog post.

Otherwise, the lack of support for Unicode will come back to bite you.